As Notas Musicais

As notas musicais devem o seu nome ao célebre monge beneditino Guido D’Arezzo, nascido em Itália no séc. XI, que aproveitou a primeira sílaba de cada verso de um Hino Litúrgico dedicado a São João Baptista que dizia:
Ut queant laxis
Ressonare fibris
Mira gestorum
Famuli tuorum,
Solve polluti
Labii reatum,
Sancte Johannes.
Em 1640 o maestro italiano Giovanni Battista Donni percebendo que a primeira nota “ut” era difícil de cantar (por terminar em consoante) mudou-a para dó utilizando as primeiras letras do seu apelido. O si é constituído pelas letras iniciais de São João. ( o J lia-se I)
Tradução literal:
Que os servos possam
Ressoar com suas fibras
Tuas obras maravilhosas
Fazei com que todas
As manchas sejam perdoadas
dos nosso lábios impuros
Oh, São João!